Wednesday, November 17, 2010

quicko: that thing that goes over your sheets and keeps you toasty at night

British word:  duvet
Australian word:  doona
American word:  comforter

2 comments:

Sam said...

Ah! That's so sweet you call it a "comforter"! I've never liked the British "duvet" for some reason! I have no idea why we call it a "doona"! I wonder if it comes from "down" as in duck's down? It sounds Scottish to me.

Laetitia :-) said...

Alternative Australian word - quilt (as in eider down quilt) - even though it isn't.