quicko: sharpies

Australians are patently unsure what these are. Seeing as it's an American doing the talking, though, they get quite nervous as they've tended to jump to the conclusion that sharpies are something dangerous -- like knives or warrior scissors. Learning they are felt-tip pens comes as something of a relief.