quicko: season swap

Being in the Southern hemisphere and all, Australia's seasons are reversed from those in the Northern hemisphere. So now, while it's the dead of winter in Cincinnati, it's the height of summer in Sydney. Not profound, but helpful to know before getting off the airplane.