quicko: to chat somone up

Although I imagine we'd understand this phrasal verb, "to hit on" is much more common in American English.