quicko: nan

Australian for grandma.  As in, "I never expected to share a bed in Fiji with my friend's husband's nan."