quicko: a sticky beak

AKA a squiz, or a quick look. I don't know for sure, but I've got a sneaking suspicion it could be rhyming slang for "peek."